CO129-262 - Governor Sir Robinson Acting Governor O-Brien - 1894 [1-4] — Page 459

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

11

יין ר”.

י?יין

mu

2ད1ལྟའ ༼༼ཀྭཤ ༡༣༡ ༡༡༨༩༨༩

fractured

raw uffice, when it

454

wad de .

to hold

༢༡༩་

mering.

to the Government Civil Hospital by the Police.

7 1

H 12.30

Sheet with

7.1

a

cided

LI

the following morning at 10 a.m. as the Fung was taken to hospital;

Fung soon

was assassinated in Square

with a chopper

and taken to the Government Civil Hospital,

by the Police.

741117 34337• 27}# /32777

revolver sub

from the 4

th

floor of

a house

in Arcane Road West into the

street,

hitting the

opposite

side and

wounding an individual

in several places but not seriously. The

Police in the street searched the house from which the shots proceeded

and

found

a revolver.

7.

I attended

a meeting of the District Watchmen's Committee

at the Registrar General's office.

An attempt was made

to bring

all the coolies,

both factions, to meet

in order to settle the dispute between them.

The evening

passed without

10.

any

incident.

In the 13th instant the

operations of the Police were

continued,

following

the plan

of the previous day.

At 10 a.m. up to which

hour only

skirmishes had

taken place,

Jai-ping-shan being attacked

while waiting in the street,

and

severely

wounded about the head.

The Registrar General and myself attended the District Watchman's meeting at the Lung Wah Hospital.

Edit History

2026-05-27 10:15:39 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
11 יין ר”. י?יין mu 2ད1ལྟའ ༼༼ཀྭཤ ༡༣༡ ༡༡༨༩༨༩ fractured raw uffice, when it 454 wad de . to hold ༢༡༩་ mering. to the Government Civil Hospital by the Police. 7 1 H 12.30 Sheet with 7.1 a cided LI the following morning at 10 a.m. as the Fung was taken to hospital; Fung soon was assassinated in Square with a chopper and taken to the Government Civil Hospital, by the Police. 741117 34337• 27}# /32777 revolver sub from the 4 th floor of a house in Arcane Road West into the street, hitting the opposite side and wounding an individual in several places but not seriously. The Police in the street searched the house from which the shots proceeded and found a revolver. 7. I attended a meeting of the District Watchmen's Committee at the Registrar General's office. An attempt was made to bring all the coolies, both factions, to meet in order to settle the dispute between them. The evening passed without 10. any incident. In the 13th instant the operations of the Police were continued, following the plan of the previous day. At 10 a.m. up to which hour only skirmishes had taken place, Jai-ping-shan being attacked while waiting in the street, and severely wounded about the head. The Registrar General and myself attended the District Watchman's meeting at the Lung Wah Hospital.
Baseline (Original)
11 יין ר”. י?יין mu 2ད1ལྟའ ༼༼ཀྭཤ ༡༣༡ ༡༡༨༩༨༩ fractured raw uffice, when it 454 wad de . to hold ༢༡༩་ mering. to the Government Civil cospital by the Polled'. 7 1 H 12.30 Sheet with 7.1 a cided LI the following morning at to a. as the Fung tha tospital; Fung soon Z L L assanited in Square a chopper to the Government Evil Stospital, by the Police. 741117 34337• 27}# /32777 revolver sub from the 4 weve top floor of fired a harve in Arcane Road West into the Lucené 1 ཀ2.? the opposite side and wanded an ho places but not seriously. The Police in the street searched the hause from which the shots pro- and several others buit cuded Nade 7. alriek M 3 p Z1 L 011 21 ༡/ཤ 1༡༡:4༡༡、1” I attended mecting of the district Watchmeis So wittee at the Registrar Gene- Aali ༡༣ 1༡༣ Lo mastere all the coolle both factions to meet in order to datele the dispute between them Chise ne Hire, and thina. The evening passed without 10. any ༡༡ཀ༡? night iweidenk, In the 13th instant the operations of the Police were conducted. 11/ the dani the previous day. aires At 10.a.m. up to which hour only taken place, འ? asanit had cone in mie Jai-piny-shon seing attached while waiting in the struct and severely * ་༡༡1༣༡༡ out about the bead Ke Jene. Registar ral and myself attended the Sistrict Watchman's making int. the Lung tah Sospital. A
2026-05-27 10:15:39 · Baseline
View content

11

יין ר”.

י?יין

mu

2ད1ལྟའ ༼༼ཀྭཤ ༡༣༡ ༡༡༨༩༨༩

fractured

raw uffice, when it

454

wad de .

to hold

༢༡༩་

mering.

to the Government Civil cospital by the Polled'.

7 1

H 12.30

Sheet with

7.1

a

cided

LI

the following morning at to a. as the Fung tha tospital;

Fung soon

Z L L

assanited in Square

a chopper

to the Government Evil Stospital,

by the Police.

741117 34337• 27}# /32777

revolver sub

from the 4

weve

top floor of

fired

a harve

in Arcane Road West into the

Lucené

ག 1 ༉ བ ན ད

ཀ2.?

the

opposite

side and

wanded an ho

places but not seriously. The

Police in the street searched the hause from which the shots pro-

and several others buit

cuded

Nade

7.

alriek

M 3 p

Z1 L

011 21

༡/ཤ 1༡༡:4༡༡、1”

I attended

mecting of the district Watchmeis

So wittee

at the Registrar Gene-

Aali

༡༣ 1༡༣

Lo

mastere

all the coolle

both factions to meet

in order to datele the dispute between them

Chise

ne Hire, and thina.

The evening

passed without

10.

any

༡༡ཀ༡?

night

iweidenk,

In the 13th instant the

operations of the Police were

conducted.

11/

the

dani

the previous day.

aires

At 10.a.m. up to which

hour only

taken place,

འ?

asanit had

cone in mie

། ། ཀ

Jai-piny-shon seing attached

while waiting in the struct

and

severely

* ་༡༡1༣༡༡

out about the bead

Ke

Jene.

Registar

ral and myself attended the Sistrict Watchman's making int. the Lung tah Sospital.

A

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.